1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Familie Vogel
Hotel Engelbracht
Am Schieferstein 2
34508 Willingen (Upland)
Telefon: +49 5632 6589
E-Mail: info@hotel-engelbracht.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
2. Grundsätzliches
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für die Bereitstellung dieser Website und unserer Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS.
Ihre Rechte im Überblick
- Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Für Hessen ist das der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.
3. Hosting
Diese Website wird bei einem Dienstleister in der Europäischen Union betrieben. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die beim Aufruf der Website anfallen. Grundlage ist ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Server-Protokolldateien
Beim Aufruf einer Seite werden automatisch folgende Angaben erfasst und für eine begrenzte Zeit gespeichert:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website stabil und sicher auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse am störungsfreien Betrieb. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
4. Cookies und Einwilligung
Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, damit die Website funktioniert. Diese benötigen keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
Alle darüber hinausgehenden Verfahren, insbesondere die Reichweitenmessung, starten erst, wenn Sie im Hinweisfenster zugestimmt haben. Ihre Auswahl speichern wir lokal in Ihrem Browser. Sie können die Entscheidung jederzeit ändern, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen. Danach erscheint das Hinweisfenster erneut.
5. Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Formular schreiben, verarbeiten wir die dort eingegebenen Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Pflichtfelder sind Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Weitere Angaben sind freiwillig.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einer Buchung oder Reservierung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir bewahren die Daten auf, bis Ihre Anfrage erledigt ist, und löschen sie danach, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Telefon und E-Mail
Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Die Rechtsgrundlage entspricht der beim Kontaktformular.
6. Buchungsstrecke Easy Booking
Für die Online-Buchung nutzen wir die Buchungsstrecke der easybooking GmbH. Beim Aufruf der Buchungsseite wird ein Baustein von den Servern des Anbieters geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen.
Geben Sie eine Buchung auf, verarbeitet der Anbieter in unserem Auftrag die dafür erforderlichen Angaben, insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum und Zimmerwunsch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Durchführung des Beherbergungsvertrags.
Für die Einbindung des Bausteins ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Buchungsmöglichkeit. Wenn Sie das vermeiden möchten, buchen Sie telefonisch unter +49 5632 6589.
7. Reichweitenmessung mit Google Analytics 4
Nur nach Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit werten wir aus, wie unsere Seiten genutzt werden, um sie zu verbessern.
- Rechtsgrundlage
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Ihre Einwilligung
- IP-Anonymisierung
- aktiv
- Consent Mode
- Version 2, Standardzustand abgelehnt
- Drittlandübermittlung
- möglich in die USA auf Grundlage der Standardvertragsklauseln und des EU-US Data Privacy Framework
Sie widerrufen Ihre Einwilligung, indem Sie die Website-Daten dieser Seite in Ihrem Browser löschen und im erscheinenden Hinweisfenster ablehnen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.
8. Karten von OpenStreetMap
Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte der OpenStreetMap Foundation ein. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf die entsprechende Schaltfläche klicken. Erst dann wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
9. Schriften
Die verwendeten Schriftarten liefern wir von unserem eigenen Server aus. Es besteht dabei keine Verbindung zu Servern Dritter.
10. Soziale Netzwerke
Wir verlinken unsere Auftritte bei Instagram und Facebook. Dabei handelt es sich um einfache Verweise, keine eingebetteten Inhalte. Es werden erst Daten an die Anbieter übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Für die Verarbeitung auf den Plattformen sind deren Betreiber verantwortlich.
11. Buchung und Aufenthalt
Im Rahmen Ihres Aufenthalts verarbeiten wir die Angaben, die wir gesetzlich erheben müssen, insbesondere nach § 29 Bundesmeldegesetz (Meldeschein). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Aufbewahrungsfrist für Meldescheine beträgt ein Jahr, für Rechnungsunterlagen gelten die handels- und steuerrechtlichen Fristen von bis zu zehn Jahren.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Technik der Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: September 2026